I consigli di riconciliazione del Kossovo lottano per far terminare le vendette di sangue

Albania

La vendetta di sangue purtroppo è ancora presente in Albania e in Kossovo. Di seguito riportiamo un raro caso in cui la commistione tra antiche tradizioni e moderne istituzioni locali ha dato origine a una riconciliazione reale ed effettiva tra le famiglie in conflitto.

Il testo è tradotto dall’articolo riportato in Balkan Insight del 4 novembre 2016.

Leggi tutto...

Nuovo Progress Report periodico Commissione europea sull’Albania

Albania

Il 9 novembre 2016 è stato pubblicato il Progress Report periodico della Commissione europea sulla situazione dell’Albania, che nel 2014 ha acquisito lo status di Paese candidato all’ingresso nell’Unione europea.

Leggi tutto...

Nel nebuloso mondo delle vendette di sangue albanesi

dal The Telegraph (Peter Foster) - Europe Editor a Scutari, Albania // 16 Aprile 2016

Si tratta delle cosiddette “vendette di sangue” dell'Albania – oscure trame di vendetta che si dipanano dalle incontrollate montagne del nord del paese e rievocano un codice di giustizia medioevale che mette in conflitto un clan contro l'altro in cicli di omicidi senza fine.
Sono storie che non dovrebbero accadere nella moderna Albania – dotata di rete 4G, membership Nato e status di candidato all'Adesione all'Unione Europea – ma che nel decadente quartiere degli uffici della capitale Tirana sono storie che si raccontano di oggi, non del tempo che fu.

Leggi tutto...

Il Parlamento albanese si impegna contro la vendetta!

Albania

In data 5 marzo 2015 il Parlamento albanese ha votato la “Risoluzione per la Prevenzione del fenomeno della vendetta di sangue in Albania”, affermando pubblicamente che il fenomeno della vendetta esiste, che è compito dello Stato affrontarlo ed eliminarlo e che gli stessi organi statali non si sono ancora impegnati a sufficienza.

Leggi tutto...

Documento di Operazione Colomba sulle vendette di sangue

Albania

(Versione in Inglese)

Il 13 febbraio 2015 Operazione Colomba ha presentato a Scutari un documento descrittivo sul fenomeno delle "vendette di sangue" in Albania, indicazioni e proposte per contrastare il fenomeno stesso attraverso il coinvolgimento e la collaborazione di tutte le Istituzioni e della società civile.

Leggi tutto...