Manifestazione contro le vendette di sangue a Scutari

Il 22 marzo 2019 i volontari di Operazione Colomba hanno realizzato una manifestazione nel centro pedonale di Scutari, per continuare a promuovere la Campagna di sensibilizzazione "Kundёr Gjakmarrjes", lanciata il 10 dicembre scorso.
I volontari hanno coinvolto i passanti spiegando l'obiettivo dell'iniziativa e chiedendo loro una foto con l'adesivo contenente il logo della campagna.
Per attirare le persone, era stata allestita una postazione con una cornice che ricalcava quella dei social network. A coronare l'evento sono stati distribuiti palloncini colorati con il simbolo della campagna, che hanno attirato anche molti bambini.
Alcuni passanti si sono fermati per condividere con i volontari la loro storia personale di vendetta.
 Speriamo che anche questa attività possa contribuire allo sviluppo di una pressione sociale che sostenga scelte di perdono e riconciliazione.

Leggi tutto...

ONU: Evento Parallelo all'UPR sull'Albania - 6 Maggio 2019

Il prossimo 6 Maggio 2019, presso la sede delle Nazioni Unite di Ginevra, in occasione dello Universal Periodic Review sull'Albania, l'Ass. Comunità Papa Giovanni XXIII con Operazione Colomba, il suo Corpo Nonviolento di Pace, realizzerà un evento di sensibilizzazione sul tema della "vendetta di sangue", destinato alle Istituzioni internazionali, allo scopo di promuovere la tutela dei Diritti Umani di chi è coinvolto in questa piaga sociale.

DOWNLOAD FLYER

Leggi tutto...

Piccole magie

Allegra è atterrata in Albania come una piccola meteora, una fiammella ardente che produce energia positiva.
Il suo nome si abbina perfettamente alla sua corporatura minuta e ai movimenti elastici, e a me ricorda quei bastoncini che si accendono a capodanno e generano scintille di allegria.
Allegra è una signora con il viso da ragazzina, che sorride dolcemente e conserva in sé una riserva infinita di amore.
Ha una storia dolorosa che sa raccontare senza retorica, che ha saputo trasformare in uno strumento potente e denso di significato.
Allegra incontra l’altro lieta dello scambio, non teme il giudizio, e si fa strada nella giungla di rabbia e dolore degli altri.
E gli altri riescono a trovare ristoro nelle sue parole feconde.
Allegra, infatti, compie piccole magie.

Leggi tutto...

Normal

Non credo di aver capito bene ciò che Bardhok ha appena detto.
Gli chiedo di ripetere.
Lui guarda Pëllumbë, come se avesse bisogno di qualcuno che potesse confermare le sue certezze.
Mi guarda negli occhi.
"Il sangue si lava solo con il sangue", ripete.
Pëllumbë annuisce "è così, il sangue si lava col sangue, lo dice anche il kanun".
"Ma - dico io in un misto fra l'incredula e il curiosa - quindi se per esempio uno uccide mio fratello la mia famiglia secondo voi dovrebbe vendicare?"
Pëllumbë conferma "esatto, così facciamo noi albanesi".
Io non mi capacito di queste parole.
So che questo “gruppo ragazzi” è nuovo, della vecchia guardia non c'è più nessuno, ma davvero siamo messi così?
Bardhok mi guarda "tu perdoneresti l'uccisione di tuo fratello?".
"Si - dico io senza alcun dubbio - forse non riuscirei a stringere la mano a chi l'ha ucciso, ma non vorrei la sua morte, cosa ci guadagnerei?".

Leggi tutto...

#KundërGjakmarrjes: monologo a due voci

In occasione del lancio della campagna di sensibilizzazione “#KundërGjakmarries” (contro le Vendette di Sangue), è stato recitato, a Scutari, una lettura teatrale dal titolo "monologo a due voci" per mostrare la prospettiva di chi vive in condizioni di auto-reclusione a causa del fenomeno della vendetta di sangue.
Audio in albanese, sottotitoli in italiano e inglese.

Leggi tutto...