APPROFONDIMENTO CONTESTO

Il tema più trattato in questo mese dalle maggiori testate giornalistiche colombiane e dell'America Latina in generale, è stato quello della “Cumbre de las Americas”, ovvero un vertice che ha visto coinvolti i Presidenti di Stato o di Governo dei paesi dell'America del Sud e del Nord. Non c'è quotidiano o settimanale che non abbia trattato questo tema elogiando la politica del presidente Juan Manuel Santos e del suo Governo, soprattutto per quanto riguarda la sicurezza e l'economia.

APPROFONDIMENTO CONTESTO

Uno dei compiti più urgenti che oggi possiede il governo del Presidente Manuel Santos è quello di affrontare, con progetti di lungo periodo, il grande problema dell'area rurale colombiana. Questa rappresenta il 75% dell'intero territorio nel quale vive 1/3 della popolazione totale, in un contesto di conflitto: la guerra tra lo Stato e i gruppi guerriglieri, la presenza di gruppi illegali, le coltivazioni illecite di coca, la sempre più forte febbre mineraria da parte di grandi multinazionali con i rischi ecologici e sociali che si trascina, ed infine, non di minor gravità, le tensioni intorno al tema della restituzione delle terre.

APPROFONDIMENTO CONTESTO

La cattura di Héctor German Buitrago alias “Martin Llanos”, capo delle Autodefensas Campesinas del Casanare (ACC), lo scorso 6 febbraio, è stata descritta con toni entusiastici come la fine della sanguinosa storia del paramilitarismo in Colombia. Basta volgersi per un momento al passato, anche a quello recentissimo, per cogliere la scarsa lungimiranza e il falso ottimismo di un'affermazione che ha il solo scopo di calmare l'opinione pubblica mondiale sulla complessa questione colombiana.

APPROFONDIMENTO CONTESTO

Nel report di questo mese vorremmo porre l'attenzione sugli effetti del Plan Colombia a 12 anni dalla sua attuazione. Per questo proponiamo  ai lettori la traduzione e rielaborazione della relazione intitolata “Una década del Plan Colombia” di Michael Shifter, presidente dell'Inter-American Dialogue, con sede a Washington e professore aggiunto dell'Università di Georgetown.