SITUAZIONE ATTUALE
Questo mese vi proponiamo la traduzione di un articolo tratto dalla rivista Semana, che riguarda i trattati di Pace che si stanno svolgendo a La Habana da ormai un anno. Dopo aver raggiunto un accordo a maggio sul primo punto (inerente alla restituzione della terra e lo sviluppo rurale), poche settimane fa, dopo mesi di confronti e dibattiti, i partecipanti ai trattati di pace hanno finalmente trovato un'intesa anche riguardo al secondo punto dell'agenda, quello sulla partecipazione politica.



