Operazione Colomba

Sulla strada della convivenza?

Update sulla situazione a sud di Hebron

Background
Da mesi, bambini del villaggio palestinese di At-Tuba, che si spostano ogni giorno per andare alla scuola elementare nel vicino villaggio di At Tuwani, vicino alla colonia di Maon e dell'avamposto Hill 833 (chiamato anche Havat Maon) vengono attaccati da gruppi di coloni estremisti. Per questo motivo nel 2003 si costituisce un accompgnamento nonvioltnto ai bambini formata da volontari israeliani di Ta'ayush, soprattutto il sabato, accompagnano i bambini.

La Storia
A settembre 2004, su richiesta di Ta'ayush e degli abitanti di At Tuwani, due associazioni pacifiste, Operazione Colomba (Italia) e Christian Peacemakers Teams (Canada e Stati Uniti) stabiliscono una presenza fissa nel villaggio e iniziano a scortare quotidianamente i bambini.
Nel corso di queste scorte civili i volontari subiscono due attacchi (29 settembre e 9 ottobre) in seguito ai quali e grazie al la voro di diverse associaizioni israeliane per i diritti umani, il Knesset Committee for Children's Rights (Commissione per i diritti dei Bambini del Parlamento Israeliano) stabilisce la necessità di una scorta armata. Da metà ottobre 2004 soldati e poliziotti israeliani si alternano a scortare i bambini: con una jeep e quattro soldati ci dui due a piedi (esercito) e una jeep con due poliziotti dentro al mezzo (polizia). Non mancano i problemi: i ritardi nell'arrivo delle scorte sono comuni e i bambini spesso arrivano a scuola oltre l'inizio delle lezioni. Inoltre, nonostante la scorta ufficiale, i coloni infastidiscono o minacciano bambini e soldati, giungendo anche ad attaccarli. I volontari internazionali monitorano quotidianamente la scorta fin dove possibile, sollecitandone l'arrivo se in ritardo, e compilano un report bisettimanale, inviato a diverse organizzazioni israeliane e internazionali che si occupano dell'area.

Azione Urgente contro il Muro a sud di Hebron

Palestina/Israele

Un fax e una e-mail per fermare un Muro in costruzione da pochi giorni, nonostante la Corte Israeliana deve ancora pronunciare e nonostante il Muro avrà delle conseguneze catastrofiche isolando più di mille persone in Masafer Yatta, in una delle zone più povere della Cisgiordania, a sud di Hebron. Operazione Colomba ha raccolto la richiesta dei palestinesiedel posto, del ACRI (Associazione per i Diritti Civili in Israele) e delle associaizoni pacifiste isareliane che lavorano con al popolazione in modo nonviolento per resistere all'espansione dei coloni etremsiti nell'area.
Per favore contatta i politici israeliani elencati sotto per sollecitarli ad imporre uno stop immediato alla costruzione del muro lungo la strada 317 nella zona delle South Hebron Hills.

Agguato contro volontari internazionali

Ferito un nostro volontario

Dopo l'agguato avvenuto lo scorso 29 settembre ai danni di due americani membri del Cpt e dopo le minacce e il lancio di sassi ai danni dei nostri volontari, oggi un nostro volontario è rimasto ferito in seguito ad una nuova aggressione da parte di uomini a volto coperto, in prossimità dell'insediamento israeliano di Ma'on, in Cisgiordania. Il gruppo dei volontari, composto da volontari internazionali e da israeliani di Ta'ayush e Amnesty, avevano scortato i bambini palestinesi del villaggio di Tuwani, sulle colline a sud di Hebron, che ogni giorno subiscono intimidazioni e minacce da parte dei coloni.

Per saperne di più:

Sull'agguato di oggi:
COMUNICATO OPERAZIONE COLOMBA - 9.10.04
RASSEGNA STAMPA: L'Espresso | Repubblica | Kataweb | Il Resto del Carlino | Eco di Bergamo | La Nazione | AlJazira.it

Sull'aggressione dello scorso 29 settembre:
COMUNICATO OPERAZIONE COLOMBA 29.09.04
COMUNICATO CHRISTIAN PEACEMAKER TEAM 29.09.04
RASSEGNA STAMPA: Jerusalem Post | Haaretz Daily | Reuters News Service | Palestinian Information Center | BBC News

Altri comunicati:
MINACCE AI VOLONTARI 30.09.04
SASSI CONTRO I NOSTRI VOLONTARI 07.10.04

Report: Land Grab - Terra Rubata

Sarà disponibile tra qualche settimane il rapporto in italiano sulla politica israeliana di insediamento in Cisgiordania

La questione degli insediamenti israeliani nei territori palestinesi rappresenta uno dei piu' grossi ostacoli al processo di pace in Medio Oriente. B'Tselem, l'organizzazione israeliana per i diritti umani nei Territori Occupati, ha redatto un interessante report che illustra la politica adottata dai governi israeliani dalla nascita dello stato ebraico per favorire la colonizzazione israeliana dei territori palestinesi.
Il nostro gruppo di traduzione ha curato la versione italiana del report.

La nostra Pasqua...

Palestina/Israele

M. parte con L. la mattina presto (6.45) per andare alla collina da dove vedono i bambini che vivono dall’altra parte dell’insediamento dei coloni. L’esercito non vuole arrivare in tempo, in quanto, dopo 5 chiamate all’ufficio, arrivano dopo un’ora. Cosi’ M. e L. si beccano 30 minuti di pioggia fine e fitta, ed un vento freddo che taglierebbe anche la mortadella, senza impermeabili o simili. Quando erano partiti le nuvole erano lontane, sull’orizzonte.
La pioggia sembra smettere ed io e la D. andiamo con un pastore, vicino all’insediamento. Alche’ ci chiama uno del villaggio dicendo che in una casa tra Hebron e Yatta erano entrati 15 soldati, ed evacuato la famiglia di 21 persone in cantina. Questo la mattina del giorno prima.